Teknikinformatör med fordonsbakgrund
Aleido SwedenSammanfattning
Aleido söker en teknikinformatör till sitt team i Stockholm för att utveckla och förvalta teknisk information som gör komplexa produkter mer begripliga. Rollen innebär samarbete med tekniska specialister för att säkerställa korrekt och användarvänlig dokumentation. Vi värdesätter kunskapsdelning och erbjuder en miljö där du kan utvecklas tillsammans med erfarna kollegor.Jobbet i korthet
Arbetstid
heltid
Det här erbjuder vi
Möjlighet till kompetensutveckling tillsammans med erfarna kollegor.Arbeta med komplexa produkter och bidra till begriplig teknisk information.Variation i arbetet genom uppdrag inom olika branscher som fordon och medicinteknik.En kultur som uppmuntrar nyfikenhet och initiativ.
Ansök senast: Öppet tillsvidare
Publicerad: 2026-09-25
Beskrivning
Vill du göra avancerad teknik lättare att förstå? På Aleido hjälper vi våra kunder att överbrygga klyftan mellan teknik och människor genom tydlig, användarvänlig och kvalitetssäkrad teknikinformation. Nu söker vi en vass teknikinformatör till vårt team i Stockholm!
Vi söker dig som har erfarenhet av teknikinformation och gärna kunskap om fordonsteknik. Du har en god teknisk förståelse, är noggrann och strukturerad och trivs med att arbeta med tekniskt komplexa produkter. Du har förmågan att sätta dig in i nya system och tekniska lösningar och omsätta din kunskap i kvalitativ teknisk dokumentation.
Vad rollen innebär
Som teknikinformatör hos Aleido arbetar du med att utveckla och förvalta teknisk information som hjälper användare att förstå, underhålla och arbeta med komplexa produkter. Du samarbetar med tekniska specialister, utvecklare och andra relevanta kontaktytor för att säkerställa att informationen är korrekt, strukturerad och lätt att använda.
Dina huvudsakliga arbetsuppgifter innebär att:
Vem du är
Vi söker dig som har en god förståelse för teknisk information och erfarenhet av att skapa dokumentation för komplexa produkter. Du har gärna arbetat inom fordonsindustrin och känner dig bekväm med att sätta dig in i tekniska system, funktioner och processer.
För att lyckas i rollen ser vi gärna att du har:
Det är meriterande om du har erfarenhet av diagnostikrelaterad information, S1000D, Simplified Technical English (STE) eller andra standarder för teknisk dokumentation.
Som person är du strukturerad, analytisk och lösningsorienterad. Du har lätt för att sätta dig in i komplexa sammanhang och förklara teknisk information på ett tydligt sätt. Du tar ansvar för dina leveranser, trivs med samarbete och har förmågan att driva ditt arbete framåt även när du behöver inhämta information från flera olika kontaktytor.
Du har också ett genuint teknikintresse och är nyfiken på hur nya verktyg och arbetssätt, exempelvis AI, kan bidra till smartare informationslösningar.
Varför Aleido?
Utveckling i fokus: Vi värdesätter kunskapsdelning och erbjuder möjligheter att utveckla din kompetens tillsammans med erfarna kollegor.
Teknik som gör skillnad: Du får arbeta med komplexa produkter och bidra till att teknisk information blir mer begriplig, tillgänglig och användbar.
Variation och nya perspektiv: Genom våra uppdrag inom bland annat fordon, försvar, industri och medicinteknik får vi arbeta med olika tekniker, produkter och utmaningar.
En kultur av lärande: Vi uppmuntrar nyfikenhet, initiativ och utveckling av både kompetens och arbetssätt.
Vilka vi är
Aleido är ett internationellt företag med lång erfarenhet av att utveckla lösningar inom teknikinformation och utbildning. Vi hjälper organisationer som utvecklar komplexa produkter och system att göra avancerad teknik lättare att förstå och använda.
Vi är närmare tusen kollegor i fem länder som tillsammans överbryggar klyftan mellan teknik och människorna som är beroende av den. Genom att kombinera teknisk kompetens med förståelse för människors behov skapar vi informationslösningar som gör skillnad.
Vi söker dig som har erfarenhet av teknikinformation och gärna kunskap om fordonsteknik. Du har en god teknisk förståelse, är noggrann och strukturerad och trivs med att arbeta med tekniskt komplexa produkter. Du har förmågan att sätta dig in i nya system och tekniska lösningar och omsätta din kunskap i kvalitativ teknisk dokumentation.
Vad rollen innebär
Som teknikinformatör hos Aleido arbetar du med att utveckla och förvalta teknisk information som hjälper användare att förstå, underhålla och arbeta med komplexa produkter. Du samarbetar med tekniska specialister, utvecklare och andra relevanta kontaktytor för att säkerställa att informationen är korrekt, strukturerad och lätt att använda.
Dina huvudsakliga arbetsuppgifter innebär att:
- Samla in, analysera, strukturera och producera teknisk information och dokumentation.
- Ta fram och vidareutveckla tekniskt innehåll utifrån produktinformation, tekniska underlag och verksamhetens behov.
- Säkerställa att dokumentation håller hög kvalitet och följer relevanta standarder och arbetssätt.
- Samarbeta med olika kompetenser för att samla in teknisk kunskap och omvandla den till tydlig och användarvänlig information.
- Bidra till att utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och digitala arbetssätt.
Vem du är
Vi söker dig som har en god förståelse för teknisk information och erfarenhet av att skapa dokumentation för komplexa produkter. Du har gärna arbetat inom fordonsindustrin och känner dig bekväm med att sätta dig in i tekniska system, funktioner och processer.
För att lyckas i rollen ser vi gärna att du har:
- Några års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll inom teknisk dokumentation.
- Erfarenhet från fordonsindustrin eller arbete med tekniskt avancerade fordon och system.
- Vana av att arbeta i XML-baserade verktyg och med topic-baserat skrivande.
- Erfarenhet av CCMS eller andra system för hantering och publicering av teknisk information.
- Mycket god förmåga att uttrycka dig på svenska och engelska, i både tal och skrift.
Det är meriterande om du har erfarenhet av diagnostikrelaterad information, S1000D, Simplified Technical English (STE) eller andra standarder för teknisk dokumentation.
Som person är du strukturerad, analytisk och lösningsorienterad. Du har lätt för att sätta dig in i komplexa sammanhang och förklara teknisk information på ett tydligt sätt. Du tar ansvar för dina leveranser, trivs med samarbete och har förmågan att driva ditt arbete framåt även när du behöver inhämta information från flera olika kontaktytor.
Du har också ett genuint teknikintresse och är nyfiken på hur nya verktyg och arbetssätt, exempelvis AI, kan bidra till smartare informationslösningar.
Varför Aleido?
Utveckling i fokus: Vi värdesätter kunskapsdelning och erbjuder möjligheter att utveckla din kompetens tillsammans med erfarna kollegor.
Teknik som gör skillnad: Du får arbeta med komplexa produkter och bidra till att teknisk information blir mer begriplig, tillgänglig och användbar.
Variation och nya perspektiv: Genom våra uppdrag inom bland annat fordon, försvar, industri och medicinteknik får vi arbeta med olika tekniker, produkter och utmaningar.
En kultur av lärande: Vi uppmuntrar nyfikenhet, initiativ och utveckling av både kompetens och arbetssätt.
Vilka vi är
Aleido är ett internationellt företag med lång erfarenhet av att utveckla lösningar inom teknikinformation och utbildning. Vi hjälper organisationer som utvecklar komplexa produkter och system att göra avancerad teknik lättare att förstå och använda.
Vi är närmare tusen kollegor i fem länder som tillsammans överbryggar klyftan mellan teknik och människorna som är beroende av den. Genom att kombinera teknisk kompetens med förståelse för människors behov skapar vi informationslösningar som gör skillnad.
Ansök till tjänsten
Teknikinformatör med fordonsbakgrund
OM FÖRETAGET
Aleido Sweden












