Logga in
Sök med AILogga in
JobbSafariLediga jobbTranslation from English to Swedish

Translation from English to Swedish

Alnaz

Sammanfattning

Join our remote translation team as an English to Swedish Translator, ideal for beginners seeking practical experience. You will translate written content while maintaining the original meaning and context, proofread translations, and adhere to project guidelines. This role offers flexibility and the chance to develop your language skills in a supportive environment.
Visa hela jobbannonsen

Lön · Angett av arbetsgivaren20 000-23 000 SEK/månad

Det här erbjuder vi

Remote work opportunity.Flexible working schedule.Beginner-friendly environment.Opportunity to build translation experience.Work on a variety of documents and content.Develop professional language and proofreading skills.Potential for continued freelance assignments based on performance.

Habo

Ansök senast: 2026-10-10
Publicerad: 2026-09-11

Beskrivning

We are looking for motivated individuals to join our remote translation team as English to Swedish Translators. This opportunity is suitable for beginners who have a good understanding of both English and Swedish and want to gain practical translation experience.

Responsibilities

Translate written content from English into clear and natural Swedish.

Maintain the original meaning, tone, and context of the source material.

Proofread and review translations for grammar, spelling, and accuracy.

Follow provided formatting and project guidelines.

Complete assigned translation tasks within the agreed deadline.

Make corrections when requested during the quality-review process.

Requirements

Good written and reading skills in English and Swedish.

Basic understanding of Swedish grammar and vocabulary.

Strong attention to detail.

Ability to follow instructions carefully.

Reliable internet connection and access to a computer.

No professional translation experience is required.

Skills Required

English–Swedish language proficiency

Written communication

Grammar and proofreading

Attention to detail

Time management

Basic computer skills

Ability to work independently

Benefits & Perks

Remote work opportunity.

Flexible working schedule.

Beginner-friendly environment.

Opportunity to build translation experience.

Work on a variety of documents and content.

Develop professional language and proofreading skills.

Potential for continued freelance assignments based on performance.

How to Apply

Interested candidates can submit their basic information and a short sample translation demonstrating their English-to-Swedish writing ability. Successful applicants will receive project instructions and deadlines before beginning each assignment.

Ansök till tjänsten

Translation from English to Swedish

Denna arbetsplats har annonserats på duunitori-tjänsten den 2026-09-11 och publicerades av duunitori.

OM FÖRETAGET

Alnaz

Hittade du inte vad du letade efter?

Beskriv med dina egna ord vad du söker, precis som om du skulle förklara det för en kompis. Josi hittar jobb som matchar dig på riktigt.
Testa nu

Sök efter fler liknande jobb

HaboMarknadsföring, media och kommunikationÖversättare

Läs också

Extrajobb på helg och distans – den stora guiden
Distansarbete

Extrajobb på helg och distans – den stora guiden

Vill du tjäna extra pengar på kvällar, helger eller hemifrån? Här är 11 populära extrajobb – från butik och servering till distansjobb online.

Lästid 7 min

Liknande jobb

Visa alla lediga jobb
Lingsoft Language Services Oy

Frilansöversättare och frilansspråkgranskare engelska–svenska (EU)

Sverige
19/8 – 14/9

Jobb per stad

Det är enklare än någonsin att söka jobb – men svårare än någonsin att hitta rätt. Det vill vi ändra på. JobbSafari är din guide genom arbetslivet, byggd för att matcha rätt person med rätt möjlighet bland tusentals lediga jobb i Sverige.

JobbSafari är en del av Duunitori Group – Duunitori är Finlands största jobbsökmotor och en betrodd partner inom rekrytering, rekryteringsmarknadsföring och employer branding.

Stockholm, Sweden

JobbSafari AB

Grev Turegatan 11A

114 46 Stockholm, Sweden

info@jobbsafari.se

+46 (0) 8 515 10 774

Helsinki, Finland

Duunitori Oy

Toinen Linja 7

00530 Helsinki, Finland

asiakaspalvelu@duunitori.fi

+358 44 980 3558

Oslo, Norway

JobbSafari AB

c/o Accountor AS

Tangen 75

4608 Kristiansand, Norge

info@jobbsafari.se

+46 70 314 59 79

  • jobbsafari.se
  • duunitori.fi
  • jobbsafari.no
  • allaloner.se
  • jobbland.se