Sök med AI

Dokumentationsansvarig mekanikkonstruktör

Firefly Aerospace

Sammanfattning

Firefly söker en Dokumentationsansvarig mekanikkonstruktör för en heltidstjänst i Hammarby Sjöstad, Stockholm. I denna roll ansvarar du för teknisk dokumentation och översättningar, samt stödjer CAD-modellering och mekanisk konstruktion. Du kommer att arbeta i en dynamisk miljö med fokus på att säkerställa hög kvalitet på teknisk information och samarbeta med olika avdelningar.
Visa hela jobbannonsen

Jobbet i korthet

Arbetstid

heltid


Det här erbjuder vi

Möjlighet att arbeta i en internationell miljöInkluderande och engagerad företagskulturUtvecklingsmöjligheter inom teknik och dokumentation

Stockholm

Ansök senast: Öppet tillsvidare
Publicerad: 2026-06-17

Beskrivning

Plats: Stockholm, Hammarby Sjöstad

Anställningstyp: Heltid, Tillsvidare

Startdatum: Omgående eller enligt överenskommelse

På Firefly utvecklar och levererar vi världsledande brandskydds- och brandförebyggande system för processindustrier på den globala marknaden.

Nu söker vi en dokumentationsansvarig ingenjör till en bred och varierad roll där du kombinerar teknisk dokumentation med CAD, visualisering och mekanisk konstruktion. Här får du arbeta nära både våra produkter och kollegor samt vara med och utveckla hur vi förmedlar teknisk information, både internt och externt.

Om rollen

Fireflys produkter används i processindustrier över hela världen. För att våra kunder ska kunna installera, använda och underhålla våra system på ett säkert och korrekt sätt krävs tydlig, pedagogisk och visuellt genomarbetad teknisk dokumentation på flera språk.

I den här rollen ansvarar du för att omvandla komplex teknisk information till lättförståeligt material för kunder, partners och kollegor världen över. En viktig del av rollen är att förklara tekniska lösningar visuellt genom exempelvis måttskisser, sprängskisser och installationsbilder. Ditt arbete bidrar direkt till vår vision: Saving lives and keeping customers in production.

Rollen består av ett huvudansvarsområde och två mindre delområden där du får arbeta både operativt och praktiskt.

Huvudansvarsområde: Teknisk dokumentation och översättningar

Du har det övergripande ansvaret för att vår tekniska information håller hög kvalitet och är anpassad efter olika målgruppers behov.

Dina arbetsuppgifter innefattar bland annat att:

  • Skapa och revidera produktmanualer, certifieringsmaterial och annan teknisk dokumentation
  • Säkerställa att manualer och teknisk dokumentation är uppdaterade och användbara för produktion, service, sälj och kunder
  • Strukturera och utforma dokument så att informationen blir tydlig, pedagogisk och visuellt enhetlig
  • Vara kontaktperson gentemot externa översättningsbyråer
  • Säkerställa en korrekt och tydlig informationsdelning inom organisationen
  • Projektleda dokumentationsarbete, från mindre uppdateringar till större produktlanseringar
  • Driva flera parallella projekt med varierande omfattning och ledtider


Delområde 1: CAD och visualisering

Du ansvarar för att självständigt ta fram bilder och tekniska illustrationer till dokumentationen, exempelvis måttskisser, sprängskisser, monteringsbilder och installationsbilder.

Med hjälp av CAD och visualisering skapar du tydligt och pedagogiskt material som gör komplex teknisk information lättare att förstå och minskar behovet av långa skriftliga instruktioner.

Delområde 2: Mekanisk konstruktion

Du stöttar och arbetar tillsammans med våra mekanikingenjörer nära produkterna samt deltar i utvecklingsarbetet genom att ta fram ritningar och modeller. Du får även möjlighet att bygga prototyper och utföra tester.

För att lyckas i rollen ser vi gärna att du:
  • Har en teknisk utbildning, gärna på eftergymnasial nivå, exempelvis som ingenjör eller inom mekanisk design
  • Har god teknisk förståelse
  • Har erfarenhet av CAD och kan självständigt skapa tekniska illustrationer och visualiseringar
  • Har känsla för dokumentstruktur, layout, design och visuellt formspråk
  • Kan presentera teknisk information på ett tydligt, pedagogiskt och lättförståeligt sätt
  • Är trygg i att kommunicera i skrift på både svenska och engelska
  • Trivs med att arbeta strukturerat och med flera parallella uppgifter

Det är meriterande om du har erfarenhet av teknisk dokumentation i en industriell miljö.

För att trivas i rollen och bli framgångsrik på Firefly tror vi att du:
  • Är noggrann, strukturerad och lösningsorienterad
  • Gillar variation och att driva flera uppgifter parallellt
  • Har lätt för att samarbeta och bygga relationer
  • Har en stark känsla för hur teknik kan förklaras tydligt och pedagogiskt
  • Vill vara med och utveckla både arbetssätt och visuella uttryck

Vår utvecklingsavdelning består av mekanikutveckling, mjukvaruutveckling, elektronikutveckling och test. Vi ser därför gärna att du har en grundläggande förståelse för flera av dessa områden.

Om Firefly

Firefly är ett svenskt teknikföretag med över 50 års erfarenhet inom brandskydds- och brandförebyggande system. Vi har cirka 170 anställda från fler än 25 nationaliteter och vårt huvudkontor ligger i Hammarby Sjöstad i Stockholm.

Vi är stolta över vår inkluderande och engagerade företagskultur där samarbete, innovation och trivsel står i fokus. Hos oss får du arbeta i en internationell miljö där teknik, hållbarhet och säkerhet möts.

Läs mer på: www.firefly.se

Hur du ansöker

Vi hanterar ansökningar löpande och ser fram emot att få ta del av din ansökan.
Skicka in ditt CV och personliga brev via vårt ansökningsformulär online.

Frågor

Har du frågor om tjänsten är du varmt välkommen att kontakta Hedda Grenlöv, HR-generalist, på hedda.grenlov@firefly.se eller Anders Nelson, R&D Director, på anders.nelson@firefly.se .

Ansök till tjänsten

Dokumentationsansvarig mekanikkonstruktör

Denna arbetsplats har annonserats på Compilation Source (Sweden)-tjänsten den 2026-06-17 och publicerades av Compilation Source (Sweden).
Tillbaka till toppen

OM FÖRETAGET

Firefly Aerospace

Hittade du inte vad du letade efter?

Beskriv med dina egna ord vad du söker, precis som om du skulle förklara det för en kompis. Josi hittar jobb som matchar dig på riktigt.
Testa nu

Sök efter fler liknande jobb

StockholmBygg och anläggningKonstruktörMekanikkonstruktör

Läs också

På Mpya Digital behöver du inte vara chef för att leda
Jobbkultur

På Mpya Digital behöver du inte vara chef för att leda

På Mpya Digital behöver du inte vara chef för att leda. Här får medarbetarna ta initiativ, påverka organisationen och till och med sätta sin egen lön. Vd:n Christoffer Öberg berättar om en arbetsplats där frihet, ansvar och distribuerat ledarskap går hand i hand.

Lästid 6 min

Liknande jobb

Visa alla lediga jobb
SENNA AB

Mechanical Engineer

Stockholm
27/10 – 25/11
  • Om JobbSafari
  • För arbetsgivare
  • För press & media
  • Skapa annons
  • Lösningar
  • Insikter och evenemang
  • Arbetsmarknadsstatistik
  • Kontakt
  • Integritetspolicy

Jobb per stad

Det är enklare än någonsin att söka jobb – men svårare än någonsin att hitta rätt. Det vill vi ändra på. JobbSafari är din guide genom arbetslivet, byggd för att matcha rätt person med rätt möjlighet bland tusentals lediga jobb i Sverige.

JobbSafari är en del av Duunitori Group – Duunitori är Finlands största jobbsökmotor och en betrodd partner inom rekrytering, rekryteringsmarknadsföring och employer branding.

Stockholm, Sweden

JobbSafari AB

Grev Turegatan 11A

114 46 Stockholm, Sweden

info@jobbsafari.se

+46 (0) 8 515 10 774

Helsinki, Finland

Duunitori Oy

Toinen Linja 7

00530 Helsinki, Finland

asiakaspalvelu@duunitori.fi

+358 44 980 3558

Norway

Jobbland AS

c/o EMU Growth Partners Norway AS

Mercurveien 86

9408 Harstad

Norway

info@jobbsafari.se

+46 70 314 59 79

  • jobbsafari.se
  • duunitori.fi
  • jobbsafari.no
  • allaloner.se
  • jobbland.se