Sök med AI

Game Copywriter

Hacksaw Studios AB

Sammanfattning

Hacksaw Studios, a Stockholm-based game studio, is seeking a Copywriter to join their team. This on-site role involves creating engaging content for games, including in-game texts, product sheets, and documentation. The ideal candidate will collaborate with game development teams to ensure clarity and accessibility in communication, while also utilizing AI tools for translation and proofreading. This position offers the opportunity to work in a dynamic environment focused on innovative gaming.
Visa hela jobbannonsen

Jobbet i korthet

Anställningstyp

tillsvidareanstallning

Arbetstid

heltid


Det här erbjuder vi

Modern office in central Stockholm.Opportunity to work with experienced colleagues in the gaming industry.Chance to help create games for a global audience.Real influence and ownership in projects.Opportunities for personal and professional growth.Wellbeing benefits, including a wellness allowance and regular in-office massages.

Stockholm

Ansök senast: 2026-12-30
Publicerad: 2026-11-19

Beskrivning

About us

Hacksaw Studios is a Stockholm-based game studio focused on creating innovative, high-quality gaming experiences. With a focus on performance and precision, we bring ideas to life through technical expertise and creative collaboration. We have wide distribution, and our games are played by millions of people every month by players all over the world.

We are now looking for a Copywriter to join our team in Stockholm. In this role, you will work closely with our game development teams to create clear and engaging content, from in-game texts and game rules to product sheets and documentation.

The Role

Your key responsibilities include:

Writing clear, engaging in-game texts that explain game rules and features while capturing players' interest.

Writing and editing product sheets that communicate each game's features and mechanics.

Creating, maintaining, and updating documentation about our games, platforms, and features.

Coming up with creative names and ideas for our games, characters, and features.

Collaborating with game development teams to understand game mechanics and translate technical information into accessible content.

Using AI tools to support translation and proofreading, reviewing and refining the output for accuracy, clarity, and natural language.

Reviewing and updating content to reflect changes to games and features.

Incorporating feedback and coordinating revisions to meet project deadlines.

What We're Looking For

Strong written and verbal skills in English

A passion for writing and a creative approach to producing engaging and informative content.

An interest in gaming or iGaming.

The ability to explain game rules, mechanics, and features in clear, accessible language.

Strong attention to detail, with a focus on grammar, consistency, accuracy, and compliance with relevant requirements.

A structured and proactive approach to managing assignments and deadlines.

A collaborative mindset and the ability to gather information from different teams.

Openness to feedback and a willingness to revise and refine your work.

Nice to Have

Experience writing for games or the iGaming industry.

Experience creating game rules, product sheets, or technical documentation.

Familiarity with AI tools such as Visual Studio and Claude for translation, proofreading, and editing.

Experience working closely with creative and technical teams.

Proficiency in Swedish.

What We Offer

A modern office in central Stockholm.

The opportunity to work with experienced and passionate colleagues in the gaming industry.

The chance to help create games played by a global audience.

Real influence, ownership, and opportunities for personal and professional growth.

Wellbeing benefits, including a wellness allowance and regular in-office massages.

Practical Details

This is an on-site position in Stockholm.

Unfortunately, we cannot assist with relocation or visa sponsorship.

Ready to Join the Game Makers?

Apply now! We review applications on a rolling basis.

Ansök till tjänsten

Game Copywriter

Denna arbetsplats har annonserats på Arbetsförmedlingen-tjänsten den 2026-11-19 och publicerades av Arbetsförmedlingen.
Tillbaka till toppen

OM FÖRETAGET

Hacksaw Studios AB
Visa alla jobb för Hacksaw Studios AB

Hittade du inte vad du letade efter?

Beskriv med dina egna ord vad du söker, precis som om du skulle förklara det för en kompis. Josi hittar jobb som matchar dig på riktigt.
Testa nu

Sök efter fler liknande jobb

StockholmKultur, media och designReklamskribentcopywriter

Läs också

Jobbannonserna ökar för andra månaden i rad
För arbetsgivare

Jobbannonserna ökar för andra månaden i rad

Antalet jobbannonser i Sverige ökade i juni för andra månaden i rad, vilket visar en fortsatt positiv trend på arbetsmarknaden.

Lästid 3 min

Liknande jobb

Visa alla lediga jobb
SBAB Bank AB (publ)

Erfaren Riskanalytiker - Kreditriskmodeller och Kapitaltäckning

Stockholm
4/11 – 3/12
  • Om JobbSafari
  • För arbetsgivare
  • För press & media
  • Skapa annons
  • Lösningar
  • Insikter och evenemang
  • Arbetsmarknadsstatistik
  • Lönestatistik
  • Sommarjobb 2027
  • Yrkestest
  • Kontakt
  • Integritetspolicy

Jobb per stad

Det är enklare än någonsin att söka jobb – men svårare än någonsin att hitta rätt. Det vill vi ändra på. JobbSafari är din guide genom arbetslivet, byggd för att matcha rätt person med rätt möjlighet bland tusentals lediga jobb i Sverige.

JobbSafari är en del av Duunitori Group – Duunitori är Finlands största jobbsökmotor och en betrodd partner inom rekrytering, rekryteringsmarknadsföring och employer branding.

Stockholm, Sweden

JobbSafari AB

Grev Turegatan 11A

114 46 Stockholm, Sweden

info@jobbsafari.se

+46 (0) 8 515 10 774

Helsinki, Finland

Duunitori Oy

Toinen Linja 7

00530 Helsinki, Finland

asiakaspalvelu@duunitori.fi

+358 44 980 3558

Norway

Jobbland AS

c/o EMU Growth Partners Norway AS

Mercurveien 86

9408 Harstad

Norway

info@jobbsafari.se

+46 70 314 59 79

  • jobbsafari.se
  • duunitori.fi
  • jobbsafari.no
  • allaloner.se