Business IT Analyst Conversion

Om jobbet

TRATON is a group of strong brands with a shared mission: transforming transportation together to create the future of sustainable transport solutions. Within TRATON, we include MAN, Scania, Volkswagen Truck & Bus, and International. As part of a global team of industry experts, you get to think bigger, experience more, and reach further. Together, we have the power to transform transportation - Let´s make a difference together. Find out more: www.traton.com

Our values - customer first, respect, team spirit, responsibility, and elimination of waste - are at the heart of everything we do.

Role Summery

We're expanding our team and looking for a Business IT Analyst (BA) to join our Conversion team in the Coordination of Product Instance and Product Adaptations department.

As a Business IT Analyst, you'll act as a crucial link between users, customers, and internal development projects within Scania IT. You'll be responsible for managing communication with key business areas-understanding their needs and translating them into effective IT solutions and strategic changes in both process and technology.

Job Responsibilities

You'll work hands-on in a cross-functional agile team consisting of a Product Owner, Tester, Business Analysts, and Rebuild Engineers-who are also end users of the Conversion application.

• Collaborate with the development team across the entire agile development process.
• Gather business requirements, define goals, and build strong business cases.
• Lead and drive pre-studies and initiatives that shape the future of our product area.
• Act as a Conversion ambassador-promoting its capabilities to internal and external stakeholders.
• Support users with troubleshooting and day-to-day guidance.

Who You Are

We're looking for someone who thrives in a dynamic role, enjoys working with a wide range of products and systems, and is passionate about bridging business and IT.

Personal qualities:

• You explain complex solutions clearly and tailor the message for engineers vs. stakeholders, translating trade-offs into impact (cost, risk, timeline), and aligning people on decisions.
• You handle multiple priorities, setting expectations, delegating, and keeping initiatives moving.
• You're a humble, driven team player who builds trust fast, collaborates across teams, and gives/receives feedback as part of your way of working.
• You're curious and adaptable which results in you learn quickly, adjusting when priorities shift, and constantly looking for better ways to work, innovate, and deliver.

Knowledge and Experience:

• A bachelor's or master's degree in Engineering, Information Technology, or Business-or equivalent work experience.
• At least 3 years of experience as a Business IT Analyst or similar role.
• Fluency in Swedish and English, both written and spoken.
• Experience with or knowledge of Scania's service market is a plus.

We place great value on your personality and team fit. Our team culture is built on collaboration and mutual support-we grow stronger together.

This Is Us

Conversion is who we are: the engine behind 50,000 software updates every week and 3,000 product reconfigurations, powering our global service network every day.

Right now, we're evolving it-moving to a cloud-based microservice architecture and building what's next, like factory-to-vehicle over-the-air updates, so cars can be updated without a workshop visit.

Within TRATON Group R&D, you are an important part of something bigger. Joining us means gaining access to the ins and outs of the entire transportation industry.

TRATON Offers

We offer a dynamic, flexible workplace with hybrid work options, including Scania Sergel and Midway hubs. With a structured development plan and courses, TRATON Group R&D supports your career growth both locally and internationally. Benefits include wellness allowance, bonus, flexible hours, and company car leasing. We also host events for employees and their families, and Stockholm residents enjoy direct access to Södertälje via Scania Job express buses for an easy commute to Södertälje.

Application

We look forward to receiving your application, consisting of your CV and kindly ask younot to share a cover letter to ensure an efficient and unbiased recruitment process for all parties. Apply as soon as possible, no later than 2026-01-22.

'Screening will take place on an ongoing basis during the application period. Logical and personality tests may be used as part of the selection process, and a background check may be required for this role.

Note: Due to the Christmas holidays, the recruitment process may take a little longer than usual.

If you have questions or would like more information, please contact: Jonathan Sterky, Manager, jonathan.sterky@scania.com.

We look forward to your application!

#LI-JL1

Requisition ID: 23286

Number of Openings: 1.0

Part-time / Full-time: Full-time

Permanent / Temporary: Permanent

Country/Region: SE

Location(s):
Södertälje, SE, 151 38

Required Travel: 0-25%

Workplace: Hybrid